このたびはどうもすみませんでした。

投稿する側もURLを付けなきゃいい話なんですけどね。
しかし、本文中のURLどころか「URL」欄のhttpまで引っかかっちゃうとは・・・。

FC2ブログって画像認証もありますが、あれはあれで「ひらがな・カタカナ」がわからない外国からの投稿者様を排除しちゃうし。
私のところでも、スパムのほとんどが大阪のIPだったので、OSKAという文字を含むIPを禁止IPに設定したら、大阪方面の投稿者様を排除しちゃってご迷惑をおかけしたことがありました。
なかなか良い方法がありませんね。

FC2ブログも、もうちょい気の利いたサービスを提供してくれれば良いのに、と思うにゃんでした＾＾；

　にゃんさん
　こちらこそスミマセンでした。そして、わざわざメールにコメントまでいただきまして…深く御礼申し上げます＾＾。
　
　確かにホントなんとかしてほしいですよねぇ。迷惑コメント…。
禁止ワードを解いたらあっという間に繁殖してきやがりました（苦笑）。ボウフラかまったく…。

　なにはともあれ、今後ともよろしくお願いいたします＾＾。

I'm sorry to hear about your e-mail problems. I'm sure it has a lot to do with us being able to visit the site also, and there is quite a lot of spam that comes from our country...has it gotten better? I wish I can understand the problem more, but...because I have to use a translator in order to read your blog, it's hard to understand.


あなたの電子メール問題について聞かされてごめんなさい。私はそれがサイトも訪問することができて我々とたいへんしなければならないと確信します、そして、我々の国から来る非常にたくさんのスパムがあります...それは良くなりましたか？私は、私がより問題を理解することができることを願います、しかし、...私があなたのブログを読むために翻訳者を利用しなければならないので、わかるのは難しいです。